Eclipse/プラグイン開発のTIPS集/プラグインの国際化
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
|
ログイン
]
開始行:
// 下階層用テンプレート
#topicpath
----
//ここにコンテンツを記述します。
#contents
**概要 [#sefaa220]
[[Eclipse/プラグイン開発のTIPS集/文字列を外部化する]] で...
英語環境((ちなみに強引にロケールを切り替えるにはeclipse.e...
#ref(us.png)
~
日本語環境
#ref(ja.png)
** やり方[#p47f8494]
やり方は簡単で、ロケールごとに外部化ファイルmessages_xx.p...
-messages.properties <-英語用
-messages_ja.properties <-日本語用
という具合です。あとは勝手にEclipseがロケールを見て、適切...
**やってみる [#hf9147ec]
まずプラグイン内の文字列を以下のような構成で外部化してお...
#ref(inter.png)
-messages.properties
ApplicationActionBarAdvisor_FILE=&File
View_ONE=One
View_TWO=Two
View_THREE=Three
APP_TITLE=RCP Application
この状態では、アプリケーションは以下のように英語表記とな...
#ref(us.png)
次に以下のようにmessages_ja.propertiesを置きます。
#ref(inter_ja.png)
-messages_ja.properties
ApplicationActionBarAdvisor_FILE=&ファイル
View_ONE=ワン
View_TWO=トゥー
View_THREE=スリー
APP_TITLE=RCP アプリケーション
アプリケーションを起動すると、以下のように日本語表記とな...
#ref(ja.png)
このように、文字列を外部化しいろんなロケール用のpropertie...
つぎはEclipseの[[フラグメントという機構を使って、国際化>E...
***関連リンク [#raa0e133]
-[[Eclipseプラグインを国際化しよう>http://www.atmarkit.co...
----
この記事は
#vote(おもしろかった[9],そうでもない[0])
#comment
#topicpath
SIZE(10){現在のアクセス:&counter;}
終了行:
// 下階層用テンプレート
#topicpath
----
//ここにコンテンツを記述します。
#contents
**概要 [#sefaa220]
[[Eclipse/プラグイン開発のTIPS集/文字列を外部化する]] で...
英語環境((ちなみに強引にロケールを切り替えるにはeclipse.e...
#ref(us.png)
~
日本語環境
#ref(ja.png)
** やり方[#p47f8494]
やり方は簡単で、ロケールごとに外部化ファイルmessages_xx.p...
-messages.properties <-英語用
-messages_ja.properties <-日本語用
という具合です。あとは勝手にEclipseがロケールを見て、適切...
**やってみる [#hf9147ec]
まずプラグイン内の文字列を以下のような構成で外部化してお...
#ref(inter.png)
-messages.properties
ApplicationActionBarAdvisor_FILE=&File
View_ONE=One
View_TWO=Two
View_THREE=Three
APP_TITLE=RCP Application
この状態では、アプリケーションは以下のように英語表記とな...
#ref(us.png)
次に以下のようにmessages_ja.propertiesを置きます。
#ref(inter_ja.png)
-messages_ja.properties
ApplicationActionBarAdvisor_FILE=&ファイル
View_ONE=ワン
View_TWO=トゥー
View_THREE=スリー
APP_TITLE=RCP アプリケーション
アプリケーションを起動すると、以下のように日本語表記とな...
#ref(ja.png)
このように、文字列を外部化しいろんなロケール用のpropertie...
つぎはEclipseの[[フラグメントという機構を使って、国際化>E...
***関連リンク [#raa0e133]
-[[Eclipseプラグインを国際化しよう>http://www.atmarkit.co...
----
この記事は
#vote(おもしろかった[9],そうでもない[0])
#comment
#topicpath
SIZE(10){現在のアクセス:&counter;}
ページ名:
![[PukiWiki]](https://www.masatom.in/pukiwiki/image/kinosite.png "[PukiWiki]"){kind=small}
